top of page
Dessin d'un Moulin.jpg

(Source :BNF-gallica)

Sous le règne de François 1er , par un acte daté du 1518-02-12 à Saint Haon le Châtel :

« Lettre d’abénévis en date du 12 février 1518 , donnant et remettant en perpétuelle emphytéose à Thomas Bellin dit Paillasson , la capture , prise ou écluse d’eau située et existante en la rivière de Renaison, au lieu de La Farge ,avec autorisation de faire construire un Moulin , sous le service de 30 sous Tournois et d’un Mouton « , (voir ci-dessous à gauche)

Abénévis : Droit sur le courant  d’eau d’un ruisseau , d’une retenue pour faire tourner un moulin ,Contrat pour jouir sans limitation de durée

Texte rédigé en latin par Arthus Gouffiercommençant par ces mots :

"Abenevisium nobilis et potentis viri domini Arthus Gouffier ,,,,,,

Le texte a été traduit en français en 1878  par Guigue Marie-Claude 1832-1889 , Historien & Archiviste Français 

GUIGUE Marie-Claude 1832-1889.jpg

                   texte tiré du " Répertoire universel & raisonné de Jurisprudence "

                                            à la page 4 de la  quatrième édition 

              rédigée en 1812 par M. Merlin ( Comte d'Empire , Conseiller d'Etat à vie,

                 Procureur Général Impérial de la Cour de Cassation , Grand Officer

                   de la Légion d'Honneur ,& Membre de l'Institut de France )

                                                   (source BnF Gallica )

Abénévis.jpg

Tomas Bellin , dit : Paillasson

ASSOCIÉE

numérisation0001.jpg

 Trois copies en Latin de l'Abénévis d'origine par

             Guigue Marie-Claude

       en date du 14 juin 1878 à Lyon

      ( Source : Bnf Gallica 28-10-2020)

numérisation0002.jpg
numérisation0003.jpg
Dessin d'un Moulin.jpg
numérisation0004.jpg

 Trois copies traduites du Latin de l'Abénévis                                   d'origine par

             Guigue Marie-Claude

       en date du 14 juin 1878 à Lyon

      ( Source : Bnf Gallica 28-10-2020)

 

numérisation0005.jpg
numérisation0006.jpg

Le Propriétaire du Moulin Paillasson se nomme : Thomas Bellin dit : Paillason

- Paillasson : pourquoi  ce surnom ?

    surnom possible pour celui qui couche sur la paille ( réf : Geneanet)

    sans doute avait-il le teint mat , blême , pâle ( réf : internet)

    peut également se dire d'un homme qui se plie à n'importe quelle injonction, même si cela est contraire à sa propre éthique

Thomas Bellin  , dans l'Abénévis du 12 février 1518 ,est dit : de la paroisse de Roanne , les archives de Roanne commencent en 1527 pour les baptêmes , en 1585 pour les mariages ,en 1582 pour les sépultures .

J'ai recherché acte par acte dans les archives de Roanne le patronyme Bellin ou Belin , ci-dessous le résultat de mes relevés :

nous avons tout d'abord :

1 - Bellin Antoine dit: Paillasson qui a fait Abénévis chez Barthélémy Fabry le jeudi,11 novembre 1479

2-  Bellin Thomas dit: Paillasson ( fils d'Antoine) qui a fait Abénévis  en la maison de Benoit Franchon le vendredi 12 février 1518

 

 dans les archives de Roanne nous trouvons:

- baptêmes de 1527-1531 : rien

  manque actes de 1532 à 1573 soit 41 années

- baptêmes de 1574-1586

1 - Bellin (Bollin) Jehan dit :Bocaldot                          ( 26 mai 1580 ) , Charpentier , Maronnier ( ancien nom français de  Marinier )

 Voiturier par eau ) décédé le 24 septembre 1628 à Roanne ( voir sépultures de 1628/1637 vue 3/23 )

   a ) Guillaume baptisé le 26 mai 1580 ( vue 21/84 ) ,     parrain : Guillaume Bire dit : Fandit ( Voyturier ) ,

                                                                                        marraine : Claude Garnier dite: Reverdy

- baptêmes de 1576 : rien 

- baptêmes de 1582-1583 : rien 

- baptêmes - mariages de 1586-1594 :

   b) Benoiste baptisée le 3 février 1592 ( vue 51/105 ) , parrain : Pierre Chagnon dit : Pantin

                                                                                        marraine : Benoiste Bernard

-baptêmes - mariages  de 1588-1600 :

  voir plus bas ( h )

-baptêmes de 1594-1597 :

  c) Maxime baptisée le 1 novembre 1594 (vue 11/48 )

   d) Claude baptisé le 9 octobre 1595 (vue 21/48) ,        parrain : Anthoine Chinot (Charpentier en bateaux )

                                                                                       marraine : Claude Berry dite : Bernard

   e) Jehan baptisé le 9 octobre 1595 (vue 21/48 ) ,       parrain : Jehan Bernard  ( Marchand )

                                                                                       marraine : Jeanne Belin ( soeur du père ) dite : Lirirdot

  f) Jeanne baptisée le 15 mars 1597 (vue 41/48 ) ,      parrain : Claude Belin ( Marchand ) est-ce le frère de Jean ou bien son père ?

                                                                                       marraine : Jeanne Brot

   g) Marguerite baptisée le 15 mars 1597 (vue 41/48 )  parrain : François Collombier ( Marchand )

                                                                                       marraine : Marguerite Landrinon

  h) François baptisé le 27 décembre 1598 (vue 49/68) parrain : François Michon ( Marchand ) son fils Adrien deviendra propriétaire du Moulin Paillasson vers 1680 ( voir paragraphe " Les Propriétaires ")

                                                                                       marraine : Jeanne Chapuis 

-baptêmes 1600-1604 :

  i) Marie baptisée le 7 septembre 1603 (vue 41/53)    parrain : Benoit Tricaud ( Marchand Voiturier par eau )   

                                                                                      marraine :Marie Gacon épouse de Maître Pierre Populle ( Notaire Royal à Roanne )

- baptêmes 1608-1616 :

   j) Pierre baptisé le 28 février 1610 (vue 20/113)        parrain : Pierre Populle ( Notaire Royal à Roanne )

                                                                                      marraine : Marie Blanchon

  k) Jehanne baptisée le 16 janvier 1613 (vue 60/113)  parrain : Jehan Guillermin ( Marchand )

                                                                                     marraine : Jehanne Thoral

2 - Belin (Bolin) Jehan ( voir plus haut (e)  (Marinier), époux de Catherine Carré  ( voir baptêmes 1615/1623 vue 62/86 ) sans doute soeur de Jean Carré parrain de Marguerite voir plus bas en (b)

- Tables des baptêmes 1609/1614:

   a) Charles baptisé le 16 septembre 1616 (vue 1/6)     parrain : Charles Audras (Marinier en 1616 , Chevaucheur du Roi en 1627 ) sa fille Catherine épousera le 31 juillet 1657 Adrien Michon fils de François Michon ( voir plus haut en (h)

                                                                                      marraine : Catherine Symonard épouse de Charles Bernard

-baptêmes 1615-1623:

  b) Marguerite baptisée le 9 septembre 1618 (vue26/86) parrain : Jean Carré ( Voiturier par eau )

                                                                                          marraine : Marguerite Belin (Tante , voir plus haut en (g) )   

  c) Jean baptisé le 14 novembre 1620 (vue 46/86)           parrain : Barthélémy Jacqueton ( Marchand                                                                                                                                                          marraine : Jeanne Belin ( Tante , voir plus haut en (f) )

   d) Catherine baptisée le 13 mars 1622 (vue 62/86)        parrain: Pierre Chaigne (Marchand , Conseiller du Roi , Receveur des consignations de Roanne)​ , décédé à Roanne le 11 avril 1630 ( voir sépultures de 1628/1637 vue 11/23)

                                                    marraine : Benoiste Gillin -Cherbut épouse de François Jailly

  e) Anthoine baptisé le 24 janvier 1623 (vue73/86)   parrain : Jean Chaigne (Marchand , Elu en l'élection de Roanne)

                                                                                     marraine :Demoiselle Anthoinette Du Rocher

3 - Belin (Bolin) Jehan (voir plus haut(c) ( Marinier), époux de Claude Collombier ( voir baptêmes 1654/1660 vue 20/108 )

- baptêmes 1654-1660:  

   a) Jeanne baptisée le 15 novembre 1654 (vue20/105) parrain : Barthélémy Collombier dit: Tandy ( voir sépultures de 1628/1637 vue 12/23)

                                                                                      marraine :Jeanne Collombier ( sans doute l'oncle et la tante , les Collombier sont Voiturier par eau )

-mariages 1621-1626 :

  le 3 aout 1622 ( vue 4/16) Jeanne Belin dite : Lirirdot                                                      ,née le 15 mars 1597 à Roanne ( voir plus haut (f)  se mariera avec Jehan Fayeul ( Marchand Voiturier par eau)

Sur ce relevé des actes de baptêmes ou de mariage , n'apparait à aucun moment le surnom de : Paillasson,

Ce surnom aurait-il disparu entre 1518 et 1573 ( actes manquants ) ?, en tout cas les nouveaux propriétaires à partir de 1680 ont bien conservé  le surnom de Paillasson pour le moulin jusqu'à sa destruction en 1905 ,soit près de 3 siècles .

est-ce bien la même famille ? ,pour ma part je pense que oui ! pour deux raisons :

 la première : tous les parrains et marraines , sont en majorité des nobles de l'époque ou apparenté , n'est pas parrain et marraine pour n'importe quelle famille .

la deuxième : il n'y a pas d'autre famille Belin dans la ville de Roanne , sauf les Belin listés ci-dessous dont je n'ai pas pu faire le rapprochement et qui ont des parrains et marraines ,des personnes tout à fait ordinaire .

 dans les archives de Roanne nous trouvons d'autres Belin :

-baptêmes-mariages de 1588-1600 :

  - Marie baptisée le 26 février 1599 (vue 51/68) fille d'Estienne Bollin ( Bellin) Charpentier ,parrain :Jehan Guillot (Laboureur)

                                                                                                                                                  marraine : Marie Stalh

-baptêmes 1608-1616:

  - François baptisé le 31 janvier 1612 (vue 41/113) fils de Pierre Belin , parrain : François Merlin

                                                                                                                marraine : Claude Papillon

-baptêmes 1615-1623:

  (aPierre baptisé le 27 mars 1618 (vue 29/86) fils de Benoit Belin (Charpentier ) parrain : Pierre Michon ( Marchand)

                                                                                                                                  marraine : Jeanne Charles

 (bAnthoine baptisé le 27 mai 1621 (vue 52/86) fils de Benoit Belin, parrain : Benoit de Lingendre

                                                                                                                 marraine : Catherine Farjot ( sans doute l'épouse d' Anthoine Geroffier ( Notaire Royal de Feurs et Juge de Bigny )

  (c)Jacques baptisé le 1 janvier 1623 (vue 72/86) fils de Benoit Belin (Charpentier en bâtiments) parrain: Jacques Bouclon

                                                                                                                                                          marraine : Jane Mitton

 -Marie baptisée le 3 avril 1623 (vue 76/86) fille de Jean Belin dit : lagnelle(Marinier) parrain: Benoist Priat​  ? (illisible )

                                                                                               marraine: Marie Balieur ? (illisible)

 dans l'Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790 - Série 2 F, Biens et Droits du Forez ,département de la Nièvre ( Fonds du Bourg de Bozas ) :

 -Page 18 :

  - le 19 décembre 1597 , Jean Bellin dit : Prenterre ( Marinier ) et Jeanne Rousset sa femme , vendent pour 10 écus d'or sol , une petite place au Port de Roanne , sur le grand Chemin de Roanne au dit Port à Georges Beraud ( Marchand Bourgeois ) et à Claude Dupuys sa femme .

26 mai 1580.jpg
3 juillet 1622.jpg
Dessin d'un Moulin.jpg
Artus Gouffier.jpg

 Arthus Gouffier ( Artus 1er Gouffier de Boisy ) 

né le 6 septembre 1475 dans le Château de Boisy , décéde le 13 mai 1519 à Montpellier,   

(Notaire , 1er Duc du Roannez , le Roi Louis XII le nommera conseiller

et chambellan ordinaire ,François 1er en fera son Grand Maître

De France ) ,

Source : « La lettre de ceux du Roannais  n° 44 Hiver 2018-2019 »

                     Les Moulins de Roanne page 13 )

francois-1er-1515-1547-denier Tournois.j

                                                                                  Tournois utilisés au début du 16 ème siècle

  ( 1 tournois de 1512 à 1540 = 5,67e  en valeur actuelle)

Dessin d'un Moulin.jpg
Moulin_Paillasson_18ème_siècle.jpg

                     Plan de César-François Cassini vers 1750 , le Moulin Paillasson y figure (flèche bleue )

Dans son ouvrage " 500 Moulins entre Besbre & Loire " , l'Abbé Jean Canard cite le Moulin Paillasson

500 Moulins entre Besbre et Loire j Cana

Copies des pages du livre réalisées par :

" Ceux du Roannais Généalogie et Histoire " avec l'aimable autorisation de Monsieur Michel Coupet (Président)

500 Moulins entre Besbre et Loire ,page 81.jpg
500 Moulins entre Besbre et Loire ,page 82.jpg
bottom of page